Utförsgåvor – vad betyder det

På nyheterna i veckan hörde jag ett konstigt ord ”utförsgåvor”. Sammanhanget gjorde det än mer konstigt. Ungefär så här lät det:

”De gamla gängkriminella var ofta killar med missbruksproblematik, haft svårt i skolan, hade svårt att uttrycka sig. Jag ser inte riktigt det på dom moderna gängkriminella som jag möter. Här verkar det vara mera killar som har vissa utförsgåvor som då väljer en väg som är annorlunda än den vanliga.

Det lät som att det bär rakt utför. Lite okänsligt. Men utförsgåvor är tydligen en etablerad term som betyder ”förmåga att uttrycka sig i tal”, ”talets gåva”, ”ha goda utförsgåvor ha lätt att uttrycka sig”.

Där ser man, det finns många ord.

Annonser
Det här inlägget postades i Etymologi. Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s