Hökröv

En av de mer märkliga ord som jag stött på är ‘hökröv‘. Enligt Bo Bergman, Ordens ursprung, så kommer ordet från gammal folktro att man inte får vara glad på morgonen för då kan det hända något obehagligt under dagens lopp.

Ett ordspråk lyder: ”Den som sjunger om morgonen får gråta innan kvällen”.

Andra varianter är: ”Den som sjunger på fastande mage kommer i hökaröven” , ”den fågeln som sjunger om morgonen kommer i hökröven innan kvällen”, ”den höna som kacklar bittida kan hamna i hökrumpan innan kvällen.”

Annonser
Det här inlägget postades i Etymologi. Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s