Husse och matte

Husse är en omskrivning av ordet ‘husbonde’. Matte i sin tur är en omskrivning av ‘matmor’.

 

 

Annonser
Publicerat i Etymologi | Lämna en kommentar

Blodad tand

Uttrycket ‘blodad tand‘ finns belagt från medeltiden. Tanken är att en hund eller annat djur en gång smakat blod från ett byte fått smak för detta och helst inte vill äta något annat.

Används oftast i betydelsen ‘fått ett stort intresse av något’.

Källa: Bo Bergman, Ordens ursprung

Publicerat i Etymologi | Lämna en kommentar

Bindgalen

Vad kommer ordet ‘bindgalen’ egentligen ifrån? Och vad betyder det?

Tydligen är det ett inlån från franskan, fou à lier som ordagrant betyder ‘så galen att denne måste bindas’.

Jag har en förmåga att missförstå saker. Jag trodde ett tag att det hette blindgalen, så galen att man går runt i blindo.

Publicerat i Etymologi | Lämna en kommentar

Ny lag om telefonförsäljning dröjer

Jag är riktigt irriterad över att den nya lagen om telefonförsäljning dröjer. Och riktigt irriterad på Alliansen som har svängt i frågan.

Frö till lagförslaget, som övrigt finns, togs 2012. Det är ganska enkelt. För att ett avtal skall gälla över telefon så ska avtalet konfirmeras skriftligen. En försäljare ringer Asta och säljer en burk piller. För att avtal ska gälla så skickas ett skriftligt avtal till Asta som skriver under och skickar tillbaka avtalet. Först då finns det ett bindande avtal. Jag tycker att det är rimligt med tanke på den mängd oseriösa försäljare och bolag som finns idag.

Svenskt näringsliv sågar förslaget och menar att det är ett hot mot seriösa bolag. Jag tar mig för pannan. Om ett bolag är seriöst och säljer saker över telefon så förväntar jag mig att kunden upplever det samma. Det vill säga tycker att det är ett bra deal och skriver under avtalet och skickar tillbaka avtalet. Jag menar om jag erbjudes ett bra erbjudande så skriver jag gladligen under. Om erbjudandet inte är så bra så skriver jag inte under.

Mängd problem som finns idag med oseriösa försäljare ska inte få fortsätta. Det skapas en hel del problem. Detta måste få ett slut.

Jag är riktigt arg på Alliansen som flaggar för att de kanske röstar emot förslaget efter påtryckningar från näringslivet. Riktigt svagt.

Måtte förslaget komma upp till behandling och röstas igenom så att man slipper sitta i timmar i telefon för att hjälpa sin gamla mamma som tror gott om folk som ringer och ingår dåliga avtal om telefon och annat.

Publicerat i Tankar | Lämna en kommentar

Trumpifiera

Ett nytt ord enligt Svenska språkrådet är ‘Trumpifiera’. Vad jag förstår så ska det betyda ‘populism’. SydSvenskan gillar inte att Bob Dylan fick Nobels litteraturpriset och kallar det för ‘trumpifiering” av priset’.

DN skriver ”Donald Trump har talang för att göra rädslan till politik, eller vad hans önskelistor och twittirader ska kallas. Själva konceptet är fejknyheter, lögner, förolämpningar och förnekanden av begångna uttalanden. I trumpifieringens väsen ingår dessutom mångas gillande av vad de hör, hur galet det än är, för att han vågar säga det alla sägs tänka.

Begreppet spreds, en populär etikett på politiska rivaler och deras förslag. Ett invektiv, helt enkelt, som när Trump hånar för att slippa argumentera. Fast slarvig användning gör trumpifiering till en kliché mer än en varning.”

Tycker att det nya ordet är roligt men har en begränsad användning. Kommer nog inte att använda ordet så ofta.

Publicerat i Etymologi | Lämna en kommentar

Banan

Banan tros vara en inlån från spanskan eller portugisiska, på 1600-talet. Förmodligen härstammar ordet i sin tur från något språk i Niger, Kongo eller Guinea.

Ordet är belagt från en reseskildring som skrevs 1667.

Fredrika Bremer besökte USA 1850 och prövade banan för första gången där. Hon tyckte inte om smaken. Beskrev den som söt, fadd smak som hon trodde inte skulle uppskatta. Lär ha blivit hennes favoritmål längre fram, tillsammans med mjölk och knäckebröd.

Publicerat i Etymologi | Lämna en kommentar

Amok – löpa amok

Amok är en av de få låneord vi har från malajiska. Inlånat på 1800-talet och betyder ‘psykisk störning eller drogpåverkan, då någon vill skada någon annan’ – löpa amok.

Publicerat i Etymologi | Lämna en kommentar